第138章 好莱坞制造

成龙这个决定背后的苦涩，林明阳多少也受到了一些感触。成龙接拍《尖峰时刻2》时候的片酬已经达到了1700万美元，那部影片几年前在北美地区上映的时候，曾经蝉联了三周的票房冠军宝座，在美国就取得了2亿3千万美元的票房收入。以好莱坞的评价标准，这是一部非常成功的商业电影。

但和《尖峰时刻2》在美国市场上的风光热闹比起来，该片在香港的票房十分惨淡，甚至创下近年来成龙主演电影的最低票房纪录。这也是成龙在好莱坞成功背后，无奈多过喜悦的主要原因。

其实成龙的好莱坞作品在香港的票房收入一直不很理想：1998年首部好莱坞影片《尖峰时刻1》票房收入1300多万元，2000年第二部好莱坞影片《龙旋风》票房收入1500万元，由此可以看出，香港观众对好莱坞化的成龙作品也是不是很满意。

成龙自己也意识到自己这个问题，这正是苦恼的根本原因。尽管好莱坞可以给他带来更大的名声，赚更多的钱，但成龙内心深处对于好莱坞并没有太多的归宿感，香港才是他的根。在外面取得了成功，却被自己的家人抛弃，这种感觉是最难受的。

因为对林明阳没有太多的戒备，饭桌上成龙喝得很尽兴，趁着浓浓的酒意，他向林明阳道出了自己心中一直以来最大的困惑。

成龙借着敬酒的机会，把自己的身子挪到了林明阳旁边的那个座位上，酒桌上的一番交流，把两人之间的关系又拉近了许多，就连称呼也变得更亲密了一些。

“阿明啊！”成龙把手搭在了林明阳的肩膀上，“成大哥和你说一句掏心窝子的话，我在好莱坞这几年苦也吃了，钱也赚了，最后名声也有了，可我一直没有弄明白一个问题，你觉得我来好莱坞真的是一个正确的选择吗？”

“对于您来说，想要更进一步，香港的舞台确实小了一点。”林明阳说得很含蓄，但这样的场面话并不是成龙想要听的。

他笑着摇头，还用手指指他，“你啊，刚才还是个坦荡人，怎么喝了酒就学会耍滑头了？”

林明阳一本正经的看着成龙，“您想听真话？”

成龙虽然喝多了，但只是微醺，当他看到林明阳脸上认真的表情时，马上就坐直了身子，搭在林明阳肩膀上的手也放了下来。

“好莱坞向来是世界影人心目中的圣地，被好莱坞所接纳认可也被视为荣耀之事。但这不应该是您个人追求的终极目标。说的不好听一些，好莱坞就像是一个专门制造罐头产品的生产线，模具被压制成型之后，再贴上好莱坞的标签，然后去占领新的更大的市场。”

“从您西装革履面上带着拘谨笑容的出现在《尖峰时刻1》起，这部影片就已经被做成了一个好莱坞牌的罐头，您必须学会适应好莱坞趣味，老老实实呆在罐头盒子里。想有所突破是很难的，您迄今为止在好莱坞拍的三部电影，都是东方人西方人两搭档闯荡江湖、一路笑料不断的模式。好莱坞一直在根据自己的喜好柔面团，而亚洲的影迷就只能眼睁睁看着自己的一流演员被好莱坞二三流编剧导演所操纵。”

“在人屋檐下不得不低头，您要想在好莱坞成功就必须遵循好莱坞的规则。周润发在这里演技失落，吴宇森则沦为动作技师、剪接模范，而徐克、林岭东的才情被埋没无功而返都在证明，好莱坞的规则很难被外来力量所打破。好莱坞可以改变你，你却不能改变好莱坞。所以我看到的好莱坞时代的成龙，是一个被剥夺了权利失去了自由的成龙。您只能是一名对导演言听计从的演员。”

好莱坞剧组分工明确的背后就是等级的森严，能像林明阳这样和导演对着干的演员毕竟是少数，在香港自己当编剧、导演、监制、武术指导的成龙在好莱坞根本就没有剪辑权，林明阳的这番话狠狠的戳到了他的痛楚。

不知喝多了酒，还是受到这番话刺激的缘故，成龙两只眼睛发红，水汪汪的，又有点发直，刚才林明阳的那一番话，如同朝他身上泼了一盆冰水，又像在他身上开了一阵子乱枪，在这片刻之间，他真的有点茫然了。半晌，他的嘴才最终动了动：“这么说，我真的来错了？”

林明阳也茫然的摇摇头：“这个问题很难用对错来衡量，这只是一个彼此借助的过程。在好莱坞实现不了您真正的梦想，但它也给了您丰厚的收益和更广泛的知名度，而好莱坞则想要借助你这样的香港本土名人的影响来帮助开拓亚洲电影市场。”

好莱坞可以帮助香港电影加快国际化进程，但香港电影自成体系、而且已经形成稳固的东方电影文化阵营，其实也没有过多的必要去依赖好莱坞。相反是好莱坞要想在全球电影市场保持长盛不衰的地位，需要不断的吸纳来自不同文化的新鲜血液。因为一些固有观念的存在，这种改变只会从好莱坞内部慢慢的发生变化，而外来者依旧只能“屈服”在好莱坞强大的规则之下。

从好莱坞片商手里看到《宝贝计划》的剧本，林明阳就感觉这是一次难得尝试的机会。影片喜剧的题材定位冲淡了动作的成分，美国的观众们不能接受一部动作片里成龙那种谐趣的打斗，但是站在一部喜剧片的角度，这种表演提升喜剧的含量。

林明阳利用巧妙的手段把编剧拿到手，就是为了可以控制剧情的发展。作为一部喜剧片，他走好莱坞喜剧电影传统的搞笑路线，而成龙则可以更多的回归到港片中那种谐趣的风格。

当林明阳将自己的打算告诉成龙之后，他脸上失落茫然的神情一扫而空，两眼放射出炯炯有神的光彩，他觉得自己没有看错人，林明阳确实是这部影片的关键人物。

“如果这部影片真按照你的想法去拍，那么你就是我的福星！”成龙激动得拍了拍林明阳的肩膀，“什么也不说了，咱们干了这杯，今晚不醉不休！”

林明阳对《宝贝计划》的修改主要集中在细节方面，对于这样一部主打喜剧的影片来说，除了成龙的搞笑招数，台词也是一大亮点。林明阳考虑到成龙的英语不是太标准，所以就没有给他设计太长的台词，他的对白都是那种很简单、很简短的口语。

在对原有台词进行“瘦身手术”的同时，林明阳在修改剧本的时候还充分的照顾到了成龙的身份，适当的加入了一些具有中国味道的台词。在片中煮面条的剧情中，原来的编剧考虑到美国观众的习惯，使用的词语是通心粉，但林明阳把它改成了中国人习惯称呼的面条。

剧本的修改还没有完成，影片的导演布莱恩.莱温特就主动找上门来，他看过了先前的剧本，然后一些想法需要和林明阳进行交流。

布莱恩.莱温特四十岁的出头的样子，不过岁月并没有在他脸上留下太多的痕迹，胡子修整得很整齐，还留着很有个性的长发，虽然在室内，依旧戴着副墨镜，给人一种装酷的感觉。

港产的成龙电影是继70年代李小龙电影在世界上引爆中国功夫热后的第二道冲击波，林明阳眼前这位布莱恩.莱温特也是算一位香港功夫片的影迷，听说这次能够和成龙合作，他甚至连剧本都没有拿到，就毫不犹豫的就接下这部影片。

一谈起成龙的功夫片，布莱恩.莱温特就兴奋了起来，即便是隔间里有些昏暗的光线下，也能看出，他不忙胡须的脸颊上荡漾着一种梦样的光辉。他背靠在椅子上，谈起成龙的电影，就像是一个喝醉酒的初恋者向人们谈起他的情人一样，不管林明阳愿不愿意听，只是滔滔地谈着，有时挥动手臂，有时又闭着眼睛。

“我都爱死成龙的功夫片了，尤其是他在香港拍摄的那些动作夸张、细节搞笑的动作片。那些东西是成龙的招牌，如果一部成龙电影里有这些元素，那么这部电影肯定会受到成龙粉丝的追捧。”

面对布莱恩.莱温特这样一个“骨灰级”成龙影迷，林明阳唯一能做的就是耐着性子听下去。

“我看了成龙在好莱坞拍摄的那些影片，它们都太僵硬了，成龙要么和一个金发碧眼的白人搭档、要么和一个满口俚语的黑人搭档。我并不觉得这样的组合很适合成龙。所以在这部电影里，真正和成龙搭档的应该是那个小宝宝，这个功夫厉害的男人照顾一个小宝宝，这其中肯定会有不少有意思的桥段。这样影片既有了笑料，又能让成龙在香港动作片里的那种喜感发挥出来。”

说到兴奋处，布莱恩.莱温特手舞足蹈的就比划了起来。

林明阳从他的想法中受到了某种启发，“您能说得更具体一些吗？”

“比如说，小宝宝在高处爬，然后跌落下来，成龙手忙脚乱的把他接住…我认为剧本如果加入这样的情节，营造出来的喜剧效果，肯定要比《小鬼当家》中，小男孩在家里恶搞两个笨贼更有意思。因为小宝宝自己的并没有搞怪的意识，他所有的动作都是在无意识的状态下发生的，但正是这样，营造出来的喜剧效果才会更加真实。”见林明阳并不抵触，布莱恩.莱温特马上就提出了自己的构想。

“按照您的想法，我在剧本里应该把成龙先生塑造成一个反应灵敏、机智幽默，但行为又不乏搞笑的角色？”林明阳顺着布莱恩.莱温特的思路问道。

“要是所有的编剧都能够有你这样的理解能力，好莱坞的影片整体都可以上升一个台阶。不愧是好莱坞的神奇小子，和你这样的聪明人说话真是一种愉快的享受！”尽管见面的时候已经握过一次手，但在布莱恩.莱温特的强烈要求下，林明阳又不得不再和他重新握了一次。

“那我呢？”等布莱恩.莱温特重新回到自己的座位上坐好，林明阳指着自己问：“在剧本里，我应该把我自己塑造成一个什么样的角色？”

“请原谅我的坦率…我觉得你的形象气质并不适合演喜剧。”

布莱恩.莱温特说得很直接，林明阳接受得也很坦然，“那在这个剧本里，我应该怎么做？”

“其实你只要戴上一副像我这样的墨镜，往镜头前面一站，什么都不做，也会有影迷心甘情愿的为你掏钱买票，长得帅就是有这么一个好处！”布莱恩.莱温特啧啧的说道，他语气里听不到任何讽刺的意味，相反还有一种羡慕的味道，“如果我在拍摄的时候真这么做，估计你肯定不干。你不是那种具有天生喜感的演员，我的意思没有贬义的色彩，你可以把它变相的理解成一句赞美的话。”

“可在一部喜剧电影里，我光只是帅酷，其他的什么也不做，不用想脑袋都知道那是一件很愚蠢的事情！”

布莱恩.莱温特两手一拍，肯定点点头：“你有这样的想法，证明你要比大多数的偶像明星更成熟。事实上有很多的办法可以弥补这种先天喜感的不足，可如果让你在影片里无厘头式的被虐，就像憨豆先生那样，估计你的影迷们肯定不答应，这可就让人为难了……没有更好的办法，我们只能在台词上下功夫，你需要尽量的为自己准备一些很幽默的台词，在这部影片里，你就是一个爱出风头、爱泡妞的笨贼。”

“虽然这是一部喜剧电影，但为了让情节更刺激，你也可以适当的在自己的表演中加入一些跑酷的元素。我记得剧本里有一段婴儿车被挂在汽车上，然后你和成龙同时去追的桥段。这只是我个人的建议，但也许你可以认真的考虑一下？”