吉尔伽美什[gilgamesh]

职阶：archer筋力：b

御主：言峰绮礼耐久：c

属性：混沌?善敏捷：c

性别：男性魔力：b

身高：182cm幸运：a

体重：68kg宝具：ex

武装：铠甲

传说

人类最古的叙事诗“吉尔伽美什叙事诗”里所讲述的伟大的王。被认为是追溯到距今约5000年，治理着古代美索不达米亚[mesopotamia]苏美尔[sumer]王朝的都市国家乌鲁克[uruk]的实际存在的王。

拥有三分之二是神；三分之一是人类的高神格，是个自认为无人能敌的暴君。然而过了不久，女神阿璐璐[aruru]回应苦于吉尔伽美什暴政的人民的声音，而创造出的神造人恩奇杜[enkidu]，为了对抗他而被送往地上。吉尔伽美什和恩奇杜虽然以敌人身份相遇，可是不久后他们就互相认同，开始共同治国。得到了对等的朋友的吉尔伽美什渐渐地变化，乌鲁克展现出前所未见的繁荣。然后吉尔伽美什终于作为最优秀的王，得到地上的所有财宝。

此后，吉尔伽美什被女神伊丝塔[ishtar]求婚，并干脆地拒绝。于是，伊丝塔发怒解放了天之公牛，在地上造成了破坏。伊丝塔在此失败后又对众神申诉，使无法违抗身为创造者的神的恩奇杜衰弱而死。因“连恩奇杜也会死”这个事实而受到了冲击的吉尔伽美什，起程到冥界得到了不老不死药。然而此药被蛇喝掉，他就在失意中与世长辞了。

战术

用“王之财宝(gateofbabylon)”将所有宝具的原型像子弹一般击出来战斗。这样做相比起破坏力，魔力的效率极佳。因为各件宝具是子弹，实际使用的魔力仅为王之财宝(gateofbabylon)的启动量。有着全部宝具的原型，就是说无论怎样的从者都能突击其弱点。正因为如此吉尔伽美什能有利地对大多数从者展开战斗。

因为他有绝对的自信，才泰然地在敌前显露身姿。不过，视乎心情也不厌恶毫无警告地从背后倾泻宝具杀掉的做法。王的意旨不可仅以战术这种概括的事物估量。

（译者注：之前又说小金闪没魔力大量召唤宝具，难道“召唤宝具=启动王财”?）

职阶能力

对魔力：e

作为archer的职阶能力而得到了对魔力，但因吉尔伽美什本身并没有对魔力的能力，而停留在最低等级的e。效果只有稍微削减魔术引致的伤害，不能无效化魔术。等级这么低的原因，似乎受着御主言峰绮礼的魔力不足影响。事实上，第四次圣杯战争里远坂时臣为御主时，对魔力的等级上升到了c。

虽然对魔力的等级低，但是由于齐备了以黄金铠甲为首的多种对魔术用防具，实际上能无效化大部分魔术。从完全斥开了远坂凛的魔术看来，也知道它们的防御力相当高。

假设魔术师想使用大规模的魔术，做出阻碍王的去路此等傲慢之事的“杂种”，将会连发动魔术的时间都没有，被怒涛的宝具连打一气呵成地压倒吧。

单独行动：a+

单独行动的等级卓尔不群的吉尔伽美什，即使没有御主也可以行动。其等级是超越a的a+，连使用大规模的魔力的时候，也不必要御主的支援。是圣杯战争结束后也能继续现界这种简直是规格外的能力，在第四次圣杯战争里被作为archer召唤之后，跨越10年持续现界直到第五次。

从第四次圣杯战争当时起，无视御主随意行动这点就不曾改变，但当时并没有圣杯战争结束后还继续现界的能力。这一改变是淋到了圣杯的内容物之缘故。吉尔伽美什在第四次圣杯战争的最终局面，由于圣杯之器被破坏而全身淋到溢出的黑泥，一度被吸收掉。然而，连充满了“此世全部之恶(angramainyu)”的泥也无法将吉尔伽美什消化，反而给予他肉体吐出到现世。如此一来吉尔伽美什就作为达成受肉、拥有坚挺肉体的存在继续生存了。附带一提，强烈地自我中心的吉尔伽美什，能在现代一点大麻烦都没有地在人类社会生活了10年，貌似是多亏他饮下返老还童药而改变了身姿和性格。

持有技能

黄金率：a

在其人生中拥有常常财运缠身的命运。吉尔伽美什能一生不为金钱所困，过着大富豪生活。在传说之中，曾将世界上所有财宝占为己有。保管于宝物库的所有宝具的原典，就是此时收集之物。虽是看似与战斗无关的技能，却以装备品丰富的形式起了很大的作用。

看见那身黄金色之姿的凛，半是忌妒地将吉尔伽美什称为了“金闪闪[金ピカ]”。

领导力：a+

被颂赞为最优秀的王的吉尔伽美什，他指挥、统率大军团的才能亦是超群出众。领导力是稀少的才能，若是一国之王只要有等级b就很足够了，而吉尔伽美什的等级却是a+。到了此地步，已不可能用人望或技术来说明，称得上是魔力或诅咒一类。得到吉尔伽美什率领的军队，光是那样能力就会大大提高。

姿态威风凛凛、自信洋溢的吉尔伽美什。得到他率领的军队的士气将会变得极高吧。

神性：b(a+)

由于三分之一为神这一出身，拥有的神灵适性在数量众多的英灵中亦为最大级。其适性甚至超过身为主神宙斯之子、死后位列神明的海克力斯的神灵适性。但是吉尔伽美什讨厌着杀死友人恩奇都；让天之公牛在地上暴乱等等，老给自己添麻烦的神，于是等级下降了。

他是在乌鲁克王卢伽尔班达[lugalbanda]和女神瑞玛特?宁孙[rimatninsun]之间诞生的半人半神的英雄王。

宝具

天地乖离开辟之星enumaelish

等级：ex类别：对界宝具

范围：1～99最大捕捉：1000人

具备与阿尔托莉娅的“应许胜利之剑(excalibur)”同等，甚至超越它的威力的，切裂世界之剑。假如获得“王之财宝(gateofbabylon)”内宝具的支援，其威力将再进一步上升。正确来说“乖离剑ea”才是宝具；“天地乖离开辟之星(enumaelish)”是指将乖离剑?ea作最大出力的状态。生出风压的断层，成为拟似的空间断层粉碎敌人。另外乖离剑ea和天地乖离开辟之星(enumaelish)，都是吉尔伽美什自己取的名字。这些名字被视为源于美索不达米亚神话和巴比伦尼亚神话的大神厄亚[ea](恩基[enki])、巴比伦尼亚神话的创世记叙事诗enumaelish。

（译者注：原来乖离剑没有真名的吗……？）

连“无限剑制”也不能复制的最强之剑。吉尔伽美什表达为认识“开天辟地以前曾为地狱的星球”之物。

分别回转的三片圆柱状刀刃生出风压的断层。即使与“应许胜利之剑”对撞，也无法完全抵消那股威力。

王之财宝gateofbabylon

等级：e～a++类别：对人宝具

范围：－

连向“黄金之都”的钥匙状之剑。与宝物库的空间相连，可以自由地取出在其中的道具。等级变成e～a++是因为吉尔伽美什将所有宝具的原典收进了宝物库里。即是说，所谓的e～a++是放进了宝物库的道具的等级。假如宝物库未放入像样的财宝，就并不是那么有用的宝具。

用“王之财宝(gateofbabylon)”取出的宝具之中，吉尔伽美什专爱使用的，是曾经抓绑过天之公牛的锁链“天之锁链(enkidu[エルキドゥ])”。那是抓绑到的对象神性越高，就越是增加硬度的对神兵装，甚至完全封住了那个海克力斯。

（译者注：ea呢？还是ex级无法算进去？另外エルキドゥ我不想译成enkidu的(因为发音不正)，但是fake里的恩奇都就是叫エルキドゥ……）

卫宫[emiya]

职阶：archer筋力：d

御主：远坂凛耐久：c

属性：中立?中庸敏捷：c

性别：男性魔力：b

身高：187cm幸运：e

体重：78kg宝具：??

武装：外套

人类时的生涯

卫宫士郎在未来成为英灵后的姿态。经历过圣杯战争后他依然愚直地锻炼自己，追逐着成为“正义伙伴”的梦想，结果陷入了无法仅以自己的力量救人的绝望状况。面对着濒死者而与“世界”契约，emiya成为了唤起奇迹的英雄，却因为同伴的背叛而悲惨地丧命。纵然因背叛而迎接死亡但是他没有憎恨人类，却讽刺地他作为英灵而被“世界”赋予的职责，就是“在人类引起自灭之际现界，残杀该处的所有人类”的“守护者”。

战术

由于emiya是来自未来的英灵，并无知名度的恩赐。而且也没有宝具，因此基本的能力逊色其他从者一筹。可是通过卓越的战术和战斗经验，他展示出与其他从者迥然不同的作战方式。archer本来是擅长于以远距离战为中心的战斗的职阶。可是在隐藏绝招的意义上，加上他本身亦喜欢接近战，与其他从者交战时，以使用夫妇剑“干将、莫邪”进行接近战为中心。

没有宝具的他之所以能与其他从者们互角甚至在其之上，在于有着“无限剑制(unlimitedbladeworks)”此一包含了“这世界上所有形成剑的要素”的固有结界的支撑。这个结界可以复制曾经见过的武器，保管于结界内。在第五次圣杯战争的时候，就储存着超过千把的武具。他能够因应状况自由取出并使用那些武器。而且跟吉尔伽美什的“王之财宝(gateofbabylon)”一样，亦可从结界内如箭矢般同时放出多件宝具，直接攻击对手。

当作为王牌而使用的，是把复制宝具当做箭矢射出的“崩坏的幻想(brokenphantasm)”。击中时会让魔力爆发，从而产生出压倒性的破坏力。向接近战型的从者使用这招远隔攻击，藉此把战斗导向有利。

职阶能力

对魔力：d

emiya的对魔力薄弱。其等级为d，也就是能够无效化一工程的魔术；魔力驱除[魔力避け]的护身符[amulet]的程度。若是这种程度的守护，只要是能力稍强的魔术师都可以轻易地突破。

虽然生前的emiya是个魔术师，有着特异的投影魔术，可是跟视魔术和魔法为理所当然的古老时代的英灵相比，他与“魔术”的亲和性大大逊色于他们。对魔力之所以低，就是受到这种事情的影响吧。

因此对于对魔力低微的emiya来说，大魔术、仪礼咒法自不言待，就连拥有二节以上咏唱的魔术，直接击中的话也有成为致命伤的可能性。也许是因为此缘故，他跟具有强力魔术的caster相性恶劣。因应情况甚至不得不注意身为魔术师的御主的魔术攻击。

单独行动：b

通常从者失去了御主的话，只要不从某处补充现界所需的魔力，数小时后存在就会从这个世界上消失。截至消失的时间因英灵而各有不同，但单独行动等级为b的emiya的情况下，可在两日间持续一直现界。不过这是避免战斗和使用宝具等带来的消耗，尽量地保存魔力的情况下的理想值。

实际上在ubiya即使灵核受到致命的损伤，若是短期的话也是可以存活的。他之所以能够在被士郎打败后也继续作为灵体存在，并在背地里注视着他们的战斗，就是因为这项能力的缘故。

并且，于柳洞寺境内进行的士郎与吉尔伽美什之战胜负已决的时候，在正想拉着士郎一块儿被吞进黑暗之中的吉尔伽美什面前出现。往吉尔伽美什眉间放出箭矢，只将他一个送进黑暗中。这时放出的箭是普通的箭，根据这次攻击后emiya就逐渐消失看来，这大致就是他的现界极限吧。

（译者注：淦，哪来这么大枝的箭！再次证明了cg不可信。另外剧场版的dirk小刀也意淫了。）

持有技能

千里眼：c

亦被称为“鹰之眼”的视觉能力。archer职阶所必需要的能力。在侦察上也经常使用到。能够单从高处张望就以肉眼确认城镇全域，搜索敌人。另外，千里眼也影响到弓箭的射击精度。顺带一提emiya架起弓的时候，尽管对手以高速移动，只要距离在四公里以内，就能够准确地狙击。

拥有千里眼能力的archer，能够进行准确性超越人域的“超远距离狙击”。

魔术：c－

生前的他所学得的魔术差不多都是平凡的东西，而且在成为英灵以前连使用“强化”也很艰苦。不过，他持有的“投影”魔术有着称得上是出类拔萃的能力，包括构成物质在内，能够进行近乎完美的武器复制。而且复制的时候，连持有主的技量也能读取得到，因而获得了各种从者的宝具和战斗技术。

生前的emiya曾以投影的前置步骤“对象物的构造把握”来发现设备的故障部位，进行修理。

心眼(真)：b

以截至现在所得的情报为基础，预测对方的行动，打破状况的危险回避能力。那是单靠压倒性的战斗经验来支撑的，而非天赋所致。通过积累愚直的修练而获得的，正因是凡人才拥有的武器。emiya曾经使用此心眼，成功应对认真的库丘林所放出的，不能目视的枪击。

就连b等级的心眼(真)，也没能看穿卫宫士郎那赌上“理想”的充满热情的一击。

（译者注：好热血好浪漫的忽悠解释……）

宝具

无限剑制unlimitedbladewww..comiya持有的“固有结界”。让没有宝具的他作为一个英灵的能力。固有结界内部是个充满武具、火焰和巨大齿轮，尤如炼铁厂一般的世界；无数的剑以插在大地上的状态保存着。而且那里保存着的武具，大部份都是通过投影魔术而复制出的涵藏必杀之力的英灵宝具。虽然大半为刀剑类，可是在对付飞行道具上被称作最强守护的宝具“遮覆炽天七重圆环(labsp; 他不只能够自由地取出所保存的武具而使用，还能像caladbolg2那样随他喜欢地改造所保存的武具。另外也擅长于利用“可再度投影”的特性，代替用完即弃的箭矢而将宝具射出，再让宝具所持的魔力爆发的“崩坏的幻想(brokenphantasm)”战法。

（译者注：居然是“大半”？？确定了是“能力”？？）

遮覆炽天七重圆环[?天覆う七つの??](labsp; 特洛伊战争的英雄埃阿斯所用的盾。被当成对投掷武器拥有无敌防御力的结界宝具。

（译者注：英文名翻译是我乱掰的～！另外书里打错字了，??成了?冠）

干将、莫邪

中国流传的名剑。按照阴阳说而造的阴与阳、雌雄一对的剑。emiya最喜欢投影的接近战用武具。

caladbolg2

emiya将阿尔斯特传说中的名剑“caladbolg”投影出来并改造的剑。作为一把剑来使用则自不言待，不过它亦曾被当做“崩坏的幻想(brokenphantasm)”的箭矢使用。