第七章 英语小风波(1 / 1)

“Hello,nice

tomeetyou!Girls‘Generation。”女记者拿出随身携带的简易录音话筒,对着yuri三人。

在韩国,艺人很少去得罪媒体的,这除了媒体的曝光本身能给艺人提供更多的上镜率之外,更重要的是韩国艺人地位的问题。在韩国,艺人的地位并不是很好,这与韩国本土传统思想根深蒂固,社会道德的约束有关。

很多韩国民众认知中,韩国艺人从外表上看,赚钱相对比较快的,而且不用那么努力的学习,对学识、学术要求不高,只需要附和自己兴趣的唱歌跳舞表演之类的。这对现今韩国社会大部分的年轻孩子产生了很大的影响。

能赚钱,不用学习,出入衣着光鲜亮丽,群众瞩目的焦点。这一切无不吸引着更多的年轻人踊跃报名进入演艺圈当练习生。

因此,其实在老一代韩国民众心中,是有那么一点批判当今国内娱乐圈新生代艺人的,他们更是晚辈,社会地位上的对待自然也就不尽如人意。

陈在天毕竟才是刚刚接触这个工作,很多突发情况还不能够做出最准确的判断跟应对。

他现在不知道究竟少女时代这三个女孩接受这个外国媒体是好是坏。还在犹豫的瞬间,人家已经开始了采访。

“hello!hello!你好。”三个女孩急忙鞠躬,连她们也有些意外。一边说着英文‘你好’,一边又说着自家的韩语。

“Wearefrom

theUKpress,canacceptourinterview?”

“嗯?”三个女孩小眼瞪大眼,相互看了看,发现自己身边另外两人跟自己一样,都是英语很差的主儿。基本上队里不会英语的全在这儿了。

这最好的要数秀英,就算她能勉强听出几个单词,可是她那水平也仍未到能流利的跟一个外国记者对话。

三个姑娘也有一丝慌张了,不知道该怎么回答,现在又不能就这么跑掉。集体望着站在侧边的陈在天。

“oppa,怎么办,我们的英语都不怎么行。”秀英慌张的看着陈在天,现在她们身边就只有陈在天一个人。这要是一个不好,说错话让这外国媒体记者报道出去,三人回到公司肯定吃不完兜着走了。

可是不说话,那也是不礼貌的行为啊。

不行的话,只能让陈在天快点通知朴智浩带着翻译赶过来了。

陈在天有些苦涩的看着三个女孩,感情全是‘英盲’的主儿啊。

“Hello,

welcometoSeoul.Wearegirls!”(你好,欢迎你来到韩国首尔。我们是少女时代!)

没办法,陈在天只好硬着头皮先上了,出了什么事情以后再说吧。前世在英国留学过四年,他的英文说得已经蛮地道了。

“哦,太好了,谢谢你。我们公司的翻译在外边,我还怕你们听不懂我说什么呢。”英国女记者很是开心,陈在天也冲着她点点头微微一笑。

“她刚才说,她是来自英国的记者,可以接受采访吗?”陈在天回过头看着三个恍惚的女孩。

Yuri还未回过神来,下意识的点点头。

在韩国娱乐圈文化的潜意识里,艺人是不可能主动拒绝媒体的请求的,那样是不礼貌的行为,绝对是会被人们跟Anti粉丝攻击的。

“谢谢,她们说很高兴能接受你们的采访,不过希望你能快些,她们还有其他的工作安排。”陈在天继续用英语跟她交流着。

好在这个英国记者比较有礼貌,除了祝贺少女时代歌曲的大热,只是简单了问了几个有关少女时代音乐上的问题,什么时候出下一张专辑、未来工作重心如何?出任本次仁川市形象大使的感想等等。不算很敏感激烈的问题,三个少女通过陈在天的翻译,也是很好的回答问题。做做样子,也是记者们所知道的行规。能单独采访少女时代三个成员,对于她来说,此次采访任务算是很圆满的完成了。

因为是近距离单独的采访,内容也很随意简单,她们倒是聊得很开心,英国女记者也十分高兴的表示,一定会在公司新闻刊中好好给少女时代宣传,这也算是三个少女不小的收获了。

临别前,英国记者倒是很微笑的夸着陈在天。“帅小伙,你的英文很棒啊。”

“怎么回事,你们怎么这么久?”大家都等了将近半个小时,朴智浩不放心,自己走了进来,正好迎上刚刚接受采访完的她们。

“嗯?”朴智浩有点错愕的盯着面前多出的一位外国媒体人员,立刻醒悟过来,急忙走过来护在三女面前。尽管他已经想好应对的言语,但鬓脚的英语水平还是让他支支吾吾的半天说不完一句话。其实这倒也不能怪他,毕竟他只是专员的经纪人,如果公司安排对待外国媒体时候,是一定也会安排好翻译的,或者由少女时代中英语比较好的Tiffany和Jessica来应对的。

这一次算是突发事件,有谁能想到三个女孩上个厕所就能遇到这么个简单的采访呢?而且还是外国记者。

一旁的孝渊、美英跟yuri早‘噗嗤’开心笑了起来。

“智浩oppa,原来看不出,你的英语也是这么差的。”

“走了,oppa。采访已经结束了。”孝渊哈哈大笑的拉着朴智浩。

朴智浩丈二摸不着头脑,完全没明白过来到底是怎么回事。采访完了?他都没能说完一句英语话呢,难道这三个姑娘英语水平见长了?他立刻否定了自己这个想法,Tiffany可是经常取笑她们三个不堪入耳的英语的。

尽管脑袋中满是疑惑,朴智浩临走时仍是礼貌的跟女记者问好,对方也微笑友好的回应他。

“别多想啦,是在天oppa,他的英语可厉害了。”yuri看不过去了,主动将刚才事情的大概经过跟朴智浩说了一遍。她们刚才算是私下无奈接受了采访,是必须要向朴智浩汇报的。

朴智浩听着yuri的解释,总算明白了过来。亦知道刚才采访的内容并不是什么很严重,不由松口气的点点头。能多接受媒体的采访曝光,怎么都对少女时代是积极面发展的,更何况对方是外国的记者朋友,对于她们的意义就不同了。

如果之后真的被外国媒体报道出去了,这对少女时代在国民的人气是起到很好的促进作用的。

他转过头,带着一丝满意的眼光看着陈在天。“没想到,你的英语居然这么好?这次真的是多亏了你了。”

陈在天仍是低着头慢慢的跟在后面,他心里还有点小后怕,怕朴智浩怪他擅自主张呢。要知道刚才那种情况他可以选择不说的,不过那样肯定不是最好的选择。

做人要低调,这种事情他在前世早有体会。谁要是太过于表现、过于宣扬,一般都不会开心多久。前世有多少政府官员就落马在这点之上。贪可以,但你别太嚣张,别太招摇显摆,不然引起群众一个不满,随时你都有可能小命不保。

什么豪车名表,别墅情人,你真当人人都是傻子呢,就你那点国家发的工资,光儿子买几件‘阿迪达斯’都不够。

陈在天可不想自己第一天上班就让人注意到自己,惦记着有自己这么一个人,那他今后的工作可就麻烦大了。这一次就算是个意外,他可不能再乱表现了。

“这个没什么,略懂,略懂一点英文而已。”陈在天带着歉意。“希望前辈不怪我乱说话就好。”

果然,朴智浩听到陈在天谦虚的话,心中的确舒心不少,看来这个年轻人很是不错啊,最起码他的才华是有一点的。要知道韩国是个很崇尚教育的一个国家,人们对于有学问,有学识的人是十分钦佩和喜爱的。如果真如三位女孩所说的,陈在天的英文水平很高的话,那么绝对是不容小视的。

这其实与当今韩国现时的国情有很大的关系。韩国一个只有十万平方公里土地的国家。人口五千万左右。(单单我们国家的广西壮族自治区就有23.67万平方公里)。就这么小的一个国家,任何一个政策或者潮流都能很快的掀起整个国家的学习和风气。

狭义的本土资源跟第一第二产业的发展局限性,决定了韩国必须以第三产业为主导的经济发展模式,教育和娱乐将是韩国发展的重点之一。

韩国的‘文化立国’战略成效显著,韩国文化在世界各地大量传播,引发了“韩流”和“韩流经济”。“韩流经济”就是韩国影视产业与其他产业形成的产业互动共赢链。

在这样一个现实成效的背景下,进入二十一世纪以来,韩国绝大部分的年轻人都憧憬着主机的明星梦。衣着光鲜靓丽,受人瞩目无一不吸引着很多年轻人投身于这个圈子内。

凡是都是有两面性的,这一现象就严重影响了韩国在文化教育事业上的发展。很多年轻孩子,为了更好的开展自己的明星之路,初中毕业、高中毕业就已经将自己更多的精力投入到演艺事业的学习中。

可以毫不夸张的说,现时韩国年青一代的艺人和民众,文化水平是十分低下的。

也许是为了弥补这方面的漏洞,其实韩国近些年来已经大力宣扬文化学历的重要性。韩国娱乐圈更是不予余力的改善自己的形象。在娱乐节目中,我们不难发现,对于一些出身与名校大学的艺人,都绝对是被主持人津津乐道和大家崇敬的。

“在天oppa,谢谢你哦。下次叫yuri请你吃冰激凌。”孝渊豪言壮语的说道,她一直都是有什么就说什么的直爽开朗性子,一点也不害怕。

Yuri奇怪的看着她,“为什么叫我请客哦,怎么不是你跟秀英呢。”睁着大大的眼睛,唇角微张,可爱纯真的表情却是让陈在天蛮心动的。

秀英也有点奇怪,刚要说什么就给孝渊扯过脖子生生扼住。“没有为什么啊,难道你不愿意么?在天oppa,yuri不想请你吃冰激凌呢。”孝渊瞪这她。

Yuri傻傻的还未明白孝渊正给她下套呢,哪能出口拒绝。“额…,我没有不愿意啊。”

孝渊计策成功,哈哈大笑起来。“嗱,这可是你说的啊。嘻嘻,其实我是想说,我这个月的零花钱已经去买衣服去了,没钱了。Yuri你就勉为其难的承担这个重任吧。”

秀英这时也明白孝渊的玩笑,拥着她,两人开心的向前跑开。

“呀!你们两个真是的。你这个金十岁,给我站住。”

陈在天有些欣然的看着前边聚集在一起闹哄哄的少女时代,看着活泼可爱的她们,思绪不知不觉飘至虚无缥缈的未来,不禁想着,这会否是一个好的开始呢?

因为是第一天上班,活动结束之后也已经是五点多了,少女们晚上除了泰妍有《亲密朋友》电台DJ的通告之外,其他成员应该都回宿舍吃饭训练和休息了。

也许是沾刚才风头表现的光,朴智浩倒是格外的让陈在天跟另外的三名助理下班回家了,自己则是带着另外一名助理继续照顾着少女们晚上的活动。