喻初揉了揉眉心,会议室里弥漫的焦糊味让他有些不舒服。
“双儿说得对,常规的语言翻译显然行不通。”他果断地召集了团队成员,李翻译也被叫了回来,顶着两个浓重的黑眼圈,手里还抱着厚厚一摞外星文献。
“我们需要换个思路,从文化入手。”喻初指着投影屏幕上奇形怪状的克鲁斯星文字,“李翻译,你试试从他们的历史、艺术、生活习惯入手,看看能不能找到和我们文化上的关联点。”
李翻译苦着脸,捧着文献的手微微颤抖:“喻队…这…这比让我直接翻译他们的语言还难啊…”但他还是乖乖地坐下来,开始翻阅那些如同天书般的资料。
赵技术和周虎也加入进来,一个负责技术分析,一个负责协调资源,整个团队如同高速运转的机器,力图攻克这道文化壁垒。
与此同时,陈双儿却选择了另一条路径。
她带着甜甜的笑容,走向了克鲁斯星代表团的休息室。
王宇正坐在那里,摆弄着手里一个类似魔方的装置,焦躁不安。
看到陈双儿进来,他下意识地往后缩了缩,似乎还对之前会议室里的“意外”心有余悸。
陈双儿没有说话,只是从口袋里掏出一支笔和一个小本子,在上面画了一个简单的笑脸。
然后,她指了指自己,又指了指笑脸,接着指了指王宇。
王宇疑惑地看着她,眼神里充满了不解。
陈双儿又画了一个地球,一个火箭,和一个克鲁斯星球的图案——她事先做了功课,知道克鲁斯星球的外形像一个巨大的紫色水晶。
然后,她将火箭从地球指向克鲁斯星球,最后,画了两个小人手牵着手。
王宇盯着这幅简陋的图画,似乎开始理解陈双儿的意图。
他迟疑地伸出手指,指着画上的两个小人,又指了指自己和陈双儿。
陈双儿立刻给了他一个灿烂的笑容,并用力地点了点头。
看到王宇逐渐放松下来,陈双儿开始尝试更进一步的沟通。
她指着墙上的一个克鲁斯星装饰品,上面雕刻着一些奇特的符号。
然后,她在本子上画了一个类似的符号,并指着它,做了一个疑问的表情。
王宇的眼睛一亮,开始比划着,嘴里发出一些奇怪的声音,并时不时指着那个装饰品。
陈双儿认真地观察着他的每一个动作,每一个表情,努力捕捉其中蕴含的信息。
回到会议室,喻初还在和团队成员们讨论克鲁斯星的历史,突然,他像是想到了什么,猛地抬起头:“等等…李翻译,你看看这些高频出现的符号,有没有觉得…” 他指着屏幕上的几个符号,语气中带着一丝难以置信,“…有点像…”
李翻译的眼睛瞪得像铜铃,他颤抖着手指着文献中的一段文字,声音因为激动而有些变形:“象形文字!喻队,这些符号…它们…它们竟然和古埃及的象形文字有惊人的相似之处!你看这个符号,代表‘太阳’,这个代表‘水’,还有这个,代表‘生命’…” 他语无伦次地解释着,激动得几乎要跳起来。
困扰他们许久的难题,竟然在这一刻,因为一个意想不到的巧合,出现了一丝曙光。
赵技术立刻将这些符号输入电脑,进行数据分析,结果显示,这些符号与古埃及象形文字的相似度高达百分之八十!
“不可思议!难道克鲁斯星文明和古埃及文明之间有什么联系?”赵技术喃喃自语,仿佛发现了新大陆。
有了这个突破口,李翻译开始重新构建翻译体系,他将这些相似的符号作为基础,结合克鲁斯星的语言结构,一点一点地破译着他们的语言。
与此同时,陈双儿也取得了突破性的进展,她通过图画和肢体语言,与王宇建立了初步的沟通桥梁,并学会了一些简单的克鲁斯星词汇。
她将这些词汇带回会议室,与李翻译的破译结果相互印证,竟然惊人地吻合!
接下来的小型交流中,喻初尝试运用这些新发现的沟通方式,他指着投影屏幕上的项目方案,用简单的克鲁斯星词汇,加上图画和肢体语言,向王宇解释着他们的想法。
“这个…能量…我们…一起…创造…”喻初笨拙地比划着,像个小学生一样。
出乎意料的是,王宇竟然理解了他的意思!
他兴奋地点了点头,指着方案上的一个关键部件,用蹩脚的地球语言说道:“这个…需要…改进…更…强大…”
看到沟通终于有了进展,喻初和团队成员们都松了一口气,脸上露出了欣慰的笑容。
然而,就在他们以为一切都在向好的方向发展的时候,王宇突然指着方案上的另一个部分,神情严肃地摇了摇头,用克鲁斯星语快速地说了一句话。
李翻译赶紧翻译:“他说…这个部分…绝对…不行…”
李翻译满头大汗,磕磕巴巴地翻译着王宇的话,却怎么也表达不出其中蕴含的复杂含义。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!