由于上报作战计划时，考虑到斯韦特洛沃茨克区的战斗将持续三天以上，因此并没有提到下一个攻击方向。

此刻斯韦特洛沃茨克区既然已经轻松拿下，那么作为方面军参谋长的扎哈罗夫，肯定要了解第27集团军下一步的作战目标。他低头看了一眼面前的地图，继续问道：“你们接下来的进攻方向是哪里？”

打电话之前，萨梅科就和索科夫商议过接下来的攻击方向，此刻听到扎哈罗夫问起，便胸有成竹地回答说：“我和司令员同志研究过了，觉得部队应该沿着第聂伯河而上，朝着切尔卡瑟的方向进攻，以策应左岸的友军渡河。”

“司令员同志，”扎哈罗夫听完萨梅科的汇报后，并没有立即发表自己的态度，而是招呼站在墙边看地图的科涅夫：“请您过来一下。”

等科涅夫走到自己的面前后，扎哈罗夫向他汇报说：“司令员同志，第27集团军的部队已经轻取了斯韦特洛沃茨克区，正准备继续向德军的防御纵深发展。”

“哦，已经拿下斯韦特洛沃茨克区了？”听到这个消息，科涅夫也感到很意外，他原本以为三天内结束战斗，已经算是非常神速了，谁知索科夫的部队连三个小时都不到，就夺取了斯韦特洛沃茨克区，他吃惊地问：“这么快？”

扎哈罗夫向科涅夫简短地介绍了一下情况后，问道：“司令员同志，索科夫将军的意思是沿着的第聂伯河向西北方向推进，去夺取切尔卡瑟，并接应我们左岸的部队渡河。不知您的意思如何？”

科涅夫刚刚站在墙边看地图，心里就在思考如果要到达左岸的部队，快速地渡过第聂伯河，在右岸建**的登陆场。此刻听到扎哈罗夫想说的话，简直就是想瞌睡就有人送枕头，他连忙接话说：“我看索科夫的计划不错。如今舒米洛夫的近卫第7集团军，正在向佩列沃洛奇纳亚、沃尔斯克拉河口、新奥尔利克地域开进，若是能得到友军的接应，他们的渡河行动一定会非常顺利的。”

得到科涅夫的授意后，扎哈罗夫对着话筒说道：“萨梅科将军，司令员同志觉得沿着第聂伯河向西北方向推进的计划，是非常可行的，你们可以尽快付诸实施。”

萨梅科放下电话后，立即向索科夫报告说：“司令员同志，方面军司令部对我们提出的进攻方向，没有任何异议。唯一的要求，就是让我们尽快展开进攻。”

索科夫听完后点了点头，随后问道：“参谋长同志，你问问福缅科将军，他的部队需要多长时间，才能重新展开进攻。”

“福缅科将军吗？”萨梅科抓起桌上的电话，接通了第84师师指挥部，开门见山地问刚回到指挥部的福缅科：“司令员同志问你，什么时候可以展开新一轮的进攻？”

“参谋长同志，如果要进攻的话，需要把部队重新集结起来。另外，还需要有新的部队，来接替我师在斯韦特洛沃茨克区的防务......”

“关于斯韦特洛沃茨克区的防务，我会让科伊达上校的第188师去接替。”萨梅科很干脆地回答完这个问题，反问道：“你们师再次展开进攻，需要多长时间？”

“一个小时。”福缅科说完这个数字后，担心萨梅科不满意，还特意向他解释说：“由于搜索残敌，我们师的部队都分散了......”

萨梅科知道福缅科所说的时间，应该已经是极限了，便打断了他后面的话，通情达理地说：“福缅科将军，我给你一个半小时的时间。等部队完成集结后，沿着第聂伯河向西北方向推进，你们进攻的目标是切尔卡瑟，假如你们能在行进中，顺便拿下半路上的奇吉林，那就再好不过了。”

“奇吉林？！”福缅科作为前线指挥员，每天都在看地图，自然只是萨梅科说的奇吉林，距离斯韦特洛沃茨克区有差不多五十公里，便笑着说：“参谋长同志，从我们这里到奇吉林，差不多有五十公里的距离，如果是步行，至少需要一天时间。但如今我们师装备有几千辆自行车，按照每小时12~20公里的时速，完全可以在天黑前赶到。”

“是啊，福缅科将军。”萨梅科如今觉得自行车简直是一个宝贝，在没有列车或卡车运输的情况下，可以将数千人的部队快速地投放了远处的战场，换了以前，这是想都不敢想的事情：“敌人没想到我们的部队装备了自行车，大大地提高了机动的速度。你们就要巧妙地利用这一点，快速地突击奇吉林，想办法在德国人回过神之前，拿下那座城市，并做好接应左岸友军渡河的准备。”

计划是个好计划，不管是索科夫还是萨梅科，在制定作战计划时，都忽略了一个关键问题：曼施坦因在得知斯韦特洛沃茨克区失守后，会有什么样的反应。

驻守在斯韦特洛沃茨克区的德军团长，见到苏军的炮火猛烈，炮弹如同长了眼睛似的，准确地摧毁诸多的工事，和准备用于突击的坦克，知道自己如果再留在这里，恐怕就会与这个镇子共存亡，于是便脚底抹油溜之大吉。

不过他知道自己的职责，虽然主动放弃了斯韦特洛沃茨克区，但到达奇吉林之后，他还是把这些所发生的事情，向第1集团军司令官布拉斯科维茨将军进行了报告。

得知斯韦特洛沃茨克区丢失的消息，布拉斯科维茨不禁大吃一惊，他赶紧查看地图，发现自己应该是上了索科夫的当，把主力部队摆在了错误的位置。

关于苏军在右岸展开攻击一事，他觉得应该立即向曼施坦因汇报，以便让对方做到心中有数。想到这里，他立即拨打了曼施坦因司令部的电话。

曼施坦因得知是布拉斯科维茨打电话给自己，猜想可能是对方的防区遭到了苏军的攻击，因此拿起电话后，他就直截了当地问：“布拉斯科维茨将军，是不是你的防区遭到了俄国人的进攻？”

“是的，元帅阁下。”布拉斯科维茨情绪有些激动地报告说：“俄国人出其不意地对斯韦特洛沃茨克区发起了攻击，如今那里已经被他们占领了。”

“什么，斯韦特洛沃茨克区失守了。”听到这个噩耗，曼施坦因的手一哆嗦，雪茄直接掉到了地上，不过他根本顾不上去捡，而是呼吸急促地问：“布拉斯科维茨将军，你的情报准确吗？”

“完全准确，我的元帅阁下。”布拉斯科维茨回答说：“坚守斯韦特洛沃茨克区的团长，在镇子失守时，带着一部分人撤了出来。他是退到了奇吉林之后，才给我打电话报告的。”

得知斯韦特洛沃茨克区失守，曼施坦因的眉头皱了起来。他打开放在桌上的地图，仔细地看了看斯韦特洛沃茨克区所在的位置后，对布拉斯科维茨说：“俄国人夺取了斯韦特洛沃茨克区，那么他们的下一步行动，就沿着第聂伯河北上，去夺取切尔卡瑟，并在那里建立一个桥头堡。”

“您说得没错，元帅阁下。”布拉斯科维茨在打电话之前，也研究过形势，觉得苏军乘机攻击切尔卡瑟的可能是非常大的，便附和道：“我也觉得俄国人的下一个目标，是切尔卡瑟。只要夺取了那里，俄国人在我们的第聂伯河防线上，就获得了两个渡口，他们可以通过这两个地方，把更多的兵力和武器装备都运过来。”

“立即通知奇吉林的守军，命令他们提高戒备。”曼施坦因厉声说道：“如果让俄国人占领了城市，他们就等着上军事法庭吧。”

布拉斯科维茨听到曼施坦因这么说，知道对方动了真火。年初在第聂伯河和苏军作战时，就有不少团级军官因为作战不利，而被曼施坦因下令处决了。斯韦特洛沃茨克区已经丢了，如果奇吉林再失守，恐怕不光逃到奇吉林的那名团长保不住性命，就连奇吉林的城防司令，恐怕也是人头不保。

“我明白了，元帅阁下。”布拉斯科维茨说道：“我立即给奇吉林的城防司令打电话，命令他加强戒备，以防止俄国人可能发起的袭击。”

“除了让奇吉林的城防司令提高警惕外，布拉斯科维茨将军，你还有一件事要做。”

布拉斯科维茨诧异地问道：“什么事情？”

“如今想来，俄国人在桥头堡方向的调动，就是一种欺骗行为。”曼施坦因此时意识到，自己可能上了索科夫的当，便对布拉斯科维茨说：“不过这对我们来说，也不是什么坏事，我们在俄国人的桥头堡南面，集结了大量的部队，你可以乘机命令部队展开进攻。”

“现在对俄国人的桥头堡发起进攻？”

“是的。”曼施坦因回答说：“就算不能突破他们的防线，也能牵制住大量的俄国部队，使他们无法抽调足够的兵力，去攻击奇吉林和切尔卡瑟。明白了吗？”

“完全明白了，元帅阁下。”布拉斯科维茨回答说：“我会立即明白了桥头堡南面的部队，向俄国人展开进攻，打乱他们的进攻计划。”

结束和曼施坦因的通话后，布拉斯科维茨亲自给奇吉林的城防司令打去电话：“上校，根据种种迹象显示，夺取了斯韦特洛沃茨克区的俄国人，很有可能向奇吉林发起进攻，你们要提供警惕，做好一切防范措施。”

“司令官阁下，”城防司令毕恭毕敬地说道：“我们这里距离斯韦特洛沃茨克区有差不多五十公里，就算俄国人此刻出动，最快也要等到明天中午，才能到达我们这里。您放心，有这么长的时间，足够我们做好一切防范措施了。”

“我马上要指挥部队向桥头堡展开进攻。”布拉斯科维茨听完城防司令的答复时，非常欣慰地说：“奇吉林那里就拜托你了，如果有什么事情，尽管打电话给我，我会想办法帮你解决的。”

“司令官阁下，”听到布拉斯科维茨这么说，城防司令趁机说道：“我的手里只有一个团的兵力，再加上从斯韦特洛沃茨克区退下来的一个营，总兵力不超过五千人。假如俄国人全力进攻的话，我担心以自己的实力，很难守住城市。”

“上校吗，别担心。”布拉斯科维茨安慰对方说：“我会尽快派出一个步兵师赶往你那里，他们会在俄国人对城市发起攻击之前，到达你所在的城市。”

得到布拉斯科维茨的承诺，城防司令顿时安心了许多。他心想以现有的五千人，加上一个步兵师，除非进攻城市的俄国部队是集团军级别的，否则根本别想占领这座城市。

放下电话后，他就把自己手下的几名营长叫进来，向他们部署防御的事情。

营长们虽然猜到苏军可能趁机对奇吉林发起进攻，但他们心里却觉得两地距离这么远，苏军在没有运输工具的情况下，要赶到这里，恐怕需要一两天时间，因此对城防司令部署的任务，并没有立即雷厉风行的执行，而是慢吞吞地召集城里的居民，去帮他们修筑防御工事。

而令德国人想不到的是，福缅科将军的部队已经完成了集结，又重新骑上了自行车，沿着坑洼不平的公路飞速地前进。

冲在最前面的部队，自然是别尔金上校的第258团。

全团的官兵是最早冲进斯韦特洛沃茨克区，但到最后，他们却没有取得丝毫的战果。反而是后进入镇子的第254团，还抓了十几名德军俘虏。

此刻接到进攻奇吉林的命令后，指战员们使出了吃乃的劲，拼命地踩着脚踏，沿着公路快速地冲向了奇吉林的方向，想在解放城市的战斗中建立功勋。

待在司令部里的索科夫，得知第84师已经快速向奇吉林推进了，心里感到非常欣慰。但他高兴了没多久，就听到了一个不想听到的坏消息：登陆场南面的德国人，突然向守军发起了进攻。

“不好，”听到这个消息，索科夫的心里立即有一种不详的预感，他对着萨梅科说：“参谋长同志，看来我们的作战意图被德国人识破了。”

“不会吧？”对索科夫的这种说法，萨梅科是表示怀疑的：“进攻奇吉林也是我们临时决定的，德国人怎么可能识破呢？”

见萨梅科没有明白自己的意思，索科夫便向他解释说：“我们在登陆场南面搞出的一系列假动作，的确迷惑了敌人。但如今他们突然在登陆场发起进攻，就表明他们想将我们的主力牵制住，使我们无法抽调更多的力量，在其它方向发起进攻。”