白人发现有人会希腊语，心中大喜，问过杨崇姓名后，自我介绍叫拉诺斯，拜占庭帝国的人，拉诺斯问道：“我没有铜钱，能不能以货易货？”
杨崇把意思和范迪一说，范迪立即同意说：“问他，有什么货？”
杨崇来回翻译，最后双方说定，一张波斯毛毯换十斗米，拉诺斯拿来两张毛毯，范迪选了一张，做成了这笔生意。孤地藏从头到尾都没走，只能在心中夸奖方丈眼光独到，昨天一眼就看出杨崇不是池中之物，结了善缘；史大千一脸惊奇地说：“杨兄弟，你既然会大秦的语言，是我先前冒昧，回去我就和使节韦大人说，给你安排一个好点的差事。”
拉诺斯也告诉杨崇，明后两天还要和一些汉人交易，到时候去找他；杨崇哭笑不得，没想到自己学希腊语竟然是穿越后才派上用处，在原来的世界里，去找工作，一说希腊语，就被对方打发走人。杨崇和拉诺斯一阵嘀咕，说好明天还是在范迪门口见面，再和孤地藏告个别，扭头才发现，史大千已经把米买好了。
回到驿馆，杨崇就被史大千拽去见了两位使节大人，正遇到韦节的门客袁天罡，三十多岁，面目奇朗，飘逸出尘。袁天罡好心道：“韦大人和杜大人去皇宫赴宴了，有什么事明天再说吧。咦，这位小兄弟器宇非凡，骨骼……”
袁天罡突然发现自己说不下去了，不由得仔细打量起杨崇，史大千给双方做了介绍；杨崇一开始也没在意，等发现情况不对，史大千再告诉他眼前之人是袁天罡时，杨崇顿时有些紧张。袁天罡，唐朝第一相士，和李淳风一起写《推背图》，看出还在幼年襁褓中的武则天当为天下之主，杨崇不知道袁天罡能在自己脸上看出什么。
袁天罡看了足有半个小时，最终摇头道：“杨兄弟相貌妙不可言，可惜天罡修行不够。”
杨崇心神大定，故意问道：“先生从未遇见在下这种情况？”
袁天罡笑道：“杨兄弟是第二个，还有一人是凉州张果。”
张果，杨崇转念想到一个人，八仙中的张果老，也是隋唐时代的人，好奇地问道：“可是倒骑毛驴的那个？”
袁天罡立时有一种巧妙的感觉，抚掌道：“杨兄弟所说一点不假，可是认识？”
杨崇发觉自己话多，露了马脚，弥补道：“不是，在来西域的路上听一个商人说过，觉得有趣，忍不住问上一声。”
袁天罡大有深意地点头道：“原来如此，张果现在隐居中条山，等闲人难以见到，杨兄弟若是有意，回到中原倒是可以去看看。”
杨崇谢过，就跟着史大千回到房间，两人聊了一会，甚是投机，杨崇充分发挥了胡诌和段子的技术，说自己是岭南安道尔岛人，碧水蓝天、椰子树、橡胶林，说得有鼻子有眼。言谈中，杨崇才知道，史大千是名将史万岁的侄子，年初因为得罪了上司宇文述，被一撸到底，从军官变成了马夫，好在和韦节是旧识，这次被调来，就是希望能有个出头的机会。
第二天早上，杨崇和史大千说了一声，便溜出驿馆，匆匆跑到范迪店前，和拉诺斯会和，帮拉诺斯买了丝绸和瓷器，隋朝的商人还是比较含蓄，根本没有后世那种死拼到底的狠劲。在杨崇的腰斩还价技巧前，纷纷溃退，让拉诺斯拿了个好价钱，拉诺斯按预先说好的，给了杨崇三两胡椒，另外加了六枚银币的奖励。
杨崇回到驿馆，却看见史大千正在屋子里着急，杨崇一问，史大千吞吞吐吐地说：“翻译的差事已经有人了，是杜大人的门客冯真，虽然他的水平不及你，但是杜大人认为你来路不明，不适合接触机密，也不同意你留在使团里。”
杨崇并不意外，杜行满既然要帮冯真，就要去掉自己这个不安的因素，无所谓地笑了笑，掏出三枚银币递给史大千说：“史大哥，多谢你昨日收留，我这就走人，等会你把这个交给那位杜大人，就说是我昨夜的住宿费。”
“杨兄弟，你把我看成什么人了？”史大千脸色变得阴沉，从藤箱中拿出十两银子和两封书信说：“这是韦大人和我替你写的信，你交给扜泥城的长风车行，他们会送你回到长安，银子是给你路上用的。”
杨崇正要拒绝，屋外袁天罡微笑着走进来说：“听说杨兄弟要去长风车行，我正好也想去看看，不如同行。”
杨崇明白，韦节的这封信是史大千花了力气才弄来的，自己不能当着外人面伤了史大千的好心，顺手接过来说：“那就多谢史大哥，等回到长安相见，我请大哥吃饭。”
史大千松了口气说：“杨兄弟，把银币收好，这银币在西域四十四国都能找到地方使用，就算到了长安和洛阳那些地方，都有胡商认它，金银店、柜坊也收。再不济，这总是银子，化掉可以当碎银子用，你一个人行走江湖，还是需要用钱的。”
史大千当时留意杨崇，就是看见了杨崇眼神中那种对军队兴奋的光芒，原想拉着杨崇加入隋军，没想到是这种结果，有种无言的感伤。杨崇把书信和银子揣入了怀中，从床上拿起自己的包袱背上，和史大千告别；袁天罡安慰史大千说：“人就是命，不可强求，杨崇也许就因为这样，另有机缘呢？”
袁天罡和杨崇出了驿馆，迎面拉诺斯跑来，告诉杨崇，他还有两个伙伴，也想要杨崇去帮着进货，杨崇把自己的情况告诉拉诺斯，说如果这两天不走，一定帮忙。拉诺斯反倒知道车行的位置，自告奋勇地领两人过去，正好等杨崇的决定；车行就在城南，管事的元浩看了韦节和史大千的信，和气地说：“后天就有一趟回长安的车队，我给杨公子留一个位置，杨公子抓紧时间进点货，来一趟不容易。”
车行就有客栈，杨崇就在客栈住下，拉诺斯约好第二天过来，兴冲冲地走了。袁天罡看了看天色说：“杨兄弟，我看车行对面就有一家酒肆，不如去小酌几杯，西域的葡萄酒可是佳酿，不容错过。”
杨崇早就在猜测，袁天罡是特地陪自己过来的，闻言笑道：“那就打扰了。”