这一日，姚远接到了联丰公司米欣的电话，有几份专利授权合同需要翻译，由于涉及到保密问题，不方便委托翻译公司做，所以需要他帮忙翻译一下。
姚远本以为事情不大，便打电话给了吴老大，想他协调下让其他人做。但吴大用却给冯强打电话，将姚远调出了项目组。
“吴律，项目组现在要开始实施裁员方案了，您怎么把我调回来了？”姚远心中不瞒。
“你以为我想啊？米总给我打电话了，必须你去，之前她看过你翻译的合同，非常满意。
你不要小看了翻译工作。这一次翻译的是专利合同，后面还附带着专利的说明，拿到外面不一定能翻译的好。
这次米总会派技术人员和你一起工作，翻译专利。米总的公司是以研发转化为主，将来知识产权业务肯定少不了。
这块你多跟卫爽沟通下，学习学习，知识产权业务他们组做的多。
北大有个知识产权方向的在职法律硕士班，回头我让人给你报个名，你去学习下。”
姚远不知道吴大用为什么“大发善心”，要培养自己，但去学习下总是好事。
此前他在为报社翻译关于专利、商标和著作权方面的文章时，感到比较吃力，光看法条远远无法满足自己的需求。
于是姚远便有了学习知识产权的打算。考虑到实习期间无法脱产学习，姚远便看上了北大知识产权方向的在职法律硕士。
北大知识产权学院成立于一九九三年，是在时任北大副校长罗豪才教授的推动及香港星光传讯集团董事长黄金富博士的鼎立资助下成立的，是中国高校中第一家专门的知识产权学院。
但当姚远看到六万元学费后，他放弃了。对于一个靠兼职攒饭费和房租的实习律师来说，六万元学费实在负担不起。
“吴律，您让我去学习，是好事。
但这学费…，我挣点钱不容易，还得吃饭、租房。不行就算了吧！”姚远一脸苦大的样子，可怜巴巴道。
“你在团队中当律师，工资加提成在行业中不高可也不算低，吃饭租房你就没攒下点？再说了，你今年的提成可不少啊！”吴大用半开玩笑道。
姚远跟吴大用接触时间长了，两人私底下也经常开玩笑。
见姚远有些面露尴尬，吴大用笑道：“算了，别哭穷了，不为难你，学费团队给你出。”
“谢谢吴律。”姚远心中大喜，急忙给吴大用鞠了个躬。
第二天，姚远一早赶到了米欣的办公室。
“姚律师，我上周刚从伦敦回来，公司总部那边决定加大在国内的投资力度，把业务的中心转移到国内来。
你也知道我们有一块业务是做专利技术这块的，说的通俗点就是将国外的技术引进国内，卖给国内有需要的企业或者感兴趣的投资人。
这块你也可以留意下，如果有感兴趣的，推荐客户给公司是有奖励的。”米欣微笑道。
联众集团几年前就考察过国内的市场，当时国内产、学、研一体的概念刚刚提出，只是停留在文件上，在税收等各方面没有什么优惠政策。技术院校的科研人员也没有什么积极性。
联众集团正是看中了这块市场，靠着他们的资源优势，将国外的专利技术（主要是大学研究出来的专利技术）引入国内。
但并不是说所有的专利技术都可以引入国内。就拿帝国理工大学来说，涉及国家安全方面的研究成果是不可能向国外转让的。
即使可以转让的民用专利技术，也是有窗口期的。
联众集团在拿到第一手专利技术信息后，会给亚洲地区三个月的窗口期，在这三个月内若是没有企业或者投资方感兴趣，则该项专利技术将对其他洲的投资人开放。
届时即使亚洲区内再有投资人想要购买也不能出让或者授权其使用，因为窗口期已过。
可以说这是联众集团的营销策略，当然也考验投资人的眼光。
一般情况下，联众集团是不会转让知识产权的所有权的，只是授权使用。碰到好的项目会跟投，赚取丰厚收益。
这样做的好处在于知识产权仍是联众集团或者研发者手中，投资人只能取得现金收益，却不能得到专利技术的所有权。可以算得上是各取所需。
在英国其实有很多小的律所经营模式与联众集团一样，就靠着这一招每年赚取上千万英镑的收入。
“谢谢米总，我会留意的。这次您让我翻译专利技术方面的文件，说实话我心里有些打鼓，不知道能否为贵司服务好。”
姚远知道这次翻译文件联丰公司是单独付费的。他如此说并不是谦虚，心里是真没底，不知道能否满足对方的要求。
“没事，之前我见过你翻译的合同。我相信你！”米欣一副我看好你的表情，让姚远更加紧张，生怕把文件翻译砸了，丢人现眼。
“谢谢米总！我尽全力！”姚远重重的点点头。
“集团的业务重心要转到国内来，我们在国内请了几位专家顾问。有机会我可以引荐给你，都是知识产权界的元老级人物。不知道你感不感兴趣？”米欣微笑着看向姚远。
姚远心中大喜，刚觉得困了就有人送枕头，这可是天大的好事，傻子才会拒绝。
虽然姚远不知道米总葫芦里卖的什么药，但不管如何还是先接下来，后面见招拆招就是了，再还人情！
“感兴趣！我正求之不得！米总，您对我这么信任，我都不知道该如何谢您了！”姚远本来想说及时雨宋江，但又觉得不妥，便改了口。
很可能米欣都没有读过水浒，不知道及时雨宋江是何许人也。
“好好干就是对我的感谢！这几天等我电话，正好有位老专家要过来，到时介绍给你认识。”米欣笑眯眯道。
米欣飞去伦敦联众集团总部开了一个月的会，会议最主要的议题便是业务重心转移的事。