为了避免双方尴尬，麦伦选择暂时先不向亚瑟解释这件事。

当然，他还没忘记亚瑟带他来这里的主要目的是什么，麦伦骑在围墙上清了清喉咙，用一口标准的普通话对着站在下面的李游云朗声说道。

“李先生你好，我是韦斯莱先生雇佣的英国魔法部临时翻译人员，有什么问题我都可以将你的意思转告给韦斯莱先生，但能先请你帮忙搬个梯子过来让我们下去吗？”

听到麦伦一张口说出比他还标准不知多少倍的普通话，李游云的脸上的表情顿时僵住了。

翻，翻译！

这个小孩是个翻译？

那我刚刚说的话…

他听到了？

李游云脸上的脸上瞬间千变万化，最后变成了黑色，他愣愣的看着麦伦好一会儿才干巴巴的吐出一句话。

“好…好，我这就去催催看梯子搬来没有。”

话说完他就僵硬的转过身，步伐很快，近乎于一路小跑，逃离了后院。

看着刚来还没说两句话的人又走了，亚瑟满头雾水的看向麦伦。

“李怎么又离开了？”

麦伦摊了摊手。

“他去给我们搬梯子。”

“逸仙！逸仙！你个小兔崽子！跑哪去了！”

李游云急匆匆的在宅院里转了一圈，最后在大门口碰到了李逸仙。

李逸仙正扛着一架竹梯从门外走进了，一进门就看见李游云正急的原地瞎转。

“咋了叔？”

“还咋了！你还问我咋了！”李游云一看见他就上前熟练的抽了一下他的后脑勺，李逸仙扛着梯子不好躲，只能一脸无辜的看着他。

李游云瞪着眼睛说道。

“你不是说那是只小猴吗？他明明是个猴精！这么小都能来当翻译了！”

李逸仙也张大了嘴巴。

“啥？他带的那个小孩是个翻译？外国的那些巫师哪有几个会中文的？更何况还是个小孩？叔，你不会是听错了吧？”

李游云一直觉得喜欢抽自己的侄子是个坏习惯，但偏偏他侄子就是找抽。

“你叔我又不是聋子！他普通话说的比我都好！”

“那叔你没说错话吧？”

“我当然！…我可能已经说错话了。”

李逸仙将梯子扔到一边，从口袋里掏出一包烟来，递给李游云顺便帮他点上火。

“那叔我们怎么办。”

李游云深吸了一口尼古丁，然后吞云吐雾道。

“其实也不是什么大事，他们这次来是有事求我们帮忙，估计就算知道上次自己出了丑也就装不知道，我惊讶的事是英国魔法部那边竟然开始培养会说中文的巫师了…他们是什么意思？外交重心向我们这偏移了？”

李逸仙表示对他的话不理解。

“你怎么知道他就一定是英国魔法部培养出来的会中文的小巫师？说不定他是个麻瓜呢？”

“啪！”

“傻东西！虽说整个外联支部就我们两个人，但好歹也挂着华夏魔法部的名头，代表着魔法部的脸面，他们要是找一个麻瓜来当翻译，先不说有看不起我们的意思，就说我们之间商谈的事情，要是麻瓜岂不是翻译两句就把我们都当是神经病聚会打电话报警了！”

李逸仙捂着后脑勺，幽幽的看着他。

“叔，你说的在理，但你以后能不能别抽我头了，抽多了真的会变傻的，在说了，一会儿当着外人的面我都这么大了多丢人啊。”

李游云揉了揉手腕，掐灭了手中的烟头，讪讪的说道。

“这不是从小抽到大抽习惯了吗，一会儿我保证给你留面子，不抽了，不抽了，不过这事我觉得还是得向上面回报一下。”

半个小时后。

华夏魔法部——驻香港对外联络支部的会客室内（堂屋），部长李游云和副部长李逸仙（就他俩）正式接待了远道而来的英国魔法部专员亚瑟·韦斯莱和麦伦·哈里斯（临时工）。

双方坐定后，李逸仙给他们一人倒了一杯茶。

这真不怪麦伦他们不顾礼仪，而是在围墙上真的骑的太久了，不仅腿麻还被太阳晒的口渴。

亚瑟连茶杯里面的茶叶都嚼了嚼，然后将空杯子举到李逸仙身前，示意他续杯。

李游云看着他们的样子嘴角下意识的抽了抽，干咳了两声，开口直接切入正题道。

“我们的上级已经给我们打过招呼了，韦斯莱先生这次来到香江是为了拿走我们收缴的那盒录音带的吧？”

麦伦忠实的履行一个翻译的职责，将他说的话给亚瑟用英语翻译了一遍。

亚瑟对着李游云微笑着点了点头。

“是的，李，之前你们抓捕的人正是十年前从英国逃出去的食死徒，他是神秘人的手下，你们魔法部的人在一个周前通报我们说你们最近又发现了他在华夏的藏匿窝点，而且找到了一件古怪的东西要让我们带走，那是一盒录音带？”

李逸仙将亚瑟的话又用中文翻译给李游云。

李游云点了点头，然后拿出来一个黑色的盒子放到了桌子的正中间，当着麦伦和汉顿的面将它打开。

“就是这个东西。”

亚瑟用手将它拿起了看了两眼。

“它有什么不同？”

“在禁魔领域中看它确实和一般录音带一般无二，但在可以使用魔法的地方可以清楚的感知到这盒录音带里被用了一种保护魔法，不解除的话这里面的内容就只有一片杂音，真实的录音被掩盖了，因为这里面可能涉及到你们内部的问题，而我们的魔法部在得知这一情况后无意参与你们内部的争端，因此并没有对保护这个录音带的魔法进行破解，而是专门通知你们让你们来将这个东西带回去，从现在我将它交到你们手里后，我们不会在对这个东西付任何责任。”

亚瑟脸上的笑容收敛，将录音带重新放进黑盒子中，点了点头道。

“好的，我了解了，我会将这件事原本的汇报给魔法部的。”

“那好。”

李游云起身送客道：“你们既然茶也喝了，东西也拿了，那么今天就这样吧”

亚瑟还没等麦伦给他翻译，看李游云的姿势也等他的意思了，他怀里抱着黑盒子，错愕的说道。

“怎么，李，你不打算留我开个宴会吗？”

麦伦差不多也能猜出点他们这么急着送客的原因，但麦伦自己也不想这么快离开，他跟着亚瑟来这里的最大目的还没有完成呢。

“等等，李先生，我想向你咨询一下，你们接不接受外籍巫师在华夏长久定居？”