一气呵成写完歌词,并非和原版一模一样,而是加入了很多李睿两世为人的思考。
岛国人看不懂,彭少铭和周琳却看得懂,凝望着歌词,脑海中回荡着刚刚的旋律。
他们都是在社会上摸爬滚打多年,成功过也失败过的老油条了,看了歌词之后,眼角都有些湿润。
谁不曾年少彷徨。
谁不曾失败迷茫。
谁不曾渴望黑暗中有一盏灯,一只手,一个人,一句话来慰藉心灵。
如果他们年轻失意时也有这样一首歌,会不会人生有所不同呢?
李睿道:“彭导,简谱和歌词差不多就是这样了,拜托你找岛国专业的词曲作者,为这首歌编曲,把歌词翻译成岛国语。”
彭少铭道:“李先生请放心,我马上找人去做!”
李睿又问:“你觉得这首歌配上我刚刚说的广告剧情怎么样?”
彭少铭激动的道:“你刚才哼唱的时候,我脑海里已经有画面了,三位女主在生活中遇到挫折失败,陷入低谷,但在RING中的父母朋友同事的鼓励下,重新振作,获得新生!这个故事太棒了,整个意境一下子就升华了,我现在已经迫不及待重新拍摄了,我甚至觉得拍出来的作品可以送去参加广告评奖了!”
“那就这么定了,给你一个星期时间,怎么样?”李睿笑道。
“一个星期?”彭少铭微张嘴巴,“光是编曲和翻译,至少也要一个星期到半个月吧?”
李睿道:“编曲翻译和拍摄可以齐头并进,时间紧迫,你就多辛苦一下吧。”
彭少铭咬咬牙:“行,一个星期就一个星期!”
李睿又对三个女主的妆容做了一些简单要求,这才道:“今天应该没有拍摄任务吧,我顺路送几位小姐回去吧?”
“我还要设计一些剧情细节,今天就不拍了,明天一早准时在公司集合。”彭少铭点头道。
李睿就带着三个女主和松井玲奈走了。
等他们离开,广告公司的摄影师走过来撇嘴道:“剧情他写的,歌也是他写的,干脆他自己来拍呗!”
彭少铭瞪了他一眼道:“你懂个屁!想不想拿朝日广告赏,想不想拿ACC广告节大奖?想的话,就赶紧行动起来!”
摄影师吃惊的道:“你真觉得这个广告能拿奖?不是拍他马屁?”
彭少铭没好气的道:“你要是不拖后腿,就能拿奖!别废话了,赶紧找人做编曲,翻译歌词,我有一种预感,咱们出名发财的机会来了!”
彭少铭经常拍客户的马屁,但这一次他是真的被李睿给出的新故事和广告歌曲折服了。
最开始接这个活的时候,彭少铭没太当回事,这种初创公司他见的多了,明年还能不能存在都不一定呢,犯不着出太多力气。
可是经过几次接触,尤其是今天拿到新故事和广告歌之后,彭少铭是真的服气了。
就算这个活一分钱不赚,彭少铭也愿意做,这将会是他广告生涯的一个转折点!
……
李睿先送了黛真知子,又特地绕路送了鬼头桃菜和松井玲奈,车上只剩下樱井真美了。
周琳在前面开车,李睿和樱井真美躲到商务车最后排。
“想我没有?”李睿低声问。
樱井真美脸红红的,指了指前面开车的周琳,意思是有人在呢!
李睿却腆着脸道:“我离开才几天啊,听不懂铧语了?看来今晚我得给你补补课!”
樱井真美咬着嘴唇,从唇缝里轻轻呢喃道:“好害羞啊……”
都说女人善变,铧国的女人和岛国的女人都如此。
到了酒店,反锁房门之后,樱井真美就变了,哪里还有刚刚的羞涩,眼睛里似要喷出火来,一下子扑进李睿的怀中。
她身怀“凶器”,一扑之下李睿像是被两个锤子给轰在心口……
小别胜新婚,两人分别时间其实不长,可对于刚刚食髓知味的年轻人说来,这段时间已经足够他们积蓄起太多的火焰,足够把彼此都燃烧殆尽。
一番天雷勾动地火之后,两人慵懒的躺在床上,李睿把樱井真美轻拥入怀,细细把玩,忽然道:“我发现一个规律,(。)(。)大小和脾气成反比,(。)(。)小的姑娘一般脾气都很大,(。)(。)大的姑娘一般脾气都很好,你猜为什么?”
樱井真美道:“为什么?”
李睿认真的道:“因为铧国有两个成语:穷胸极恶,乐极升杯!”
樱井真美一开始听不懂,等李睿给她讲解之后,忍不住拿小拳拳捶李睿的胸口:“你怎么这么坏!”
“坏吗?还有更坏的呢!来,让我帮你再升个杯!”李睿掀开被子,钻了进去,下一秒被子里就传出樱井真美不知道是痛苦还是快乐的叫喊声。
折腾到傍晚,李睿让樱井真美在酒店休息,自己穿戴整齐,和周琳出门赴约。
他要去见NTT DOCOMO的代表佐藤健。
DOCOMO是鹰文“Do Communications Over Mobile Network”的首字母缩写,在岛国语中还有“无所不在”的意思。
在二零一一这个时间段,NTT DOCOMO确实当得起无所不在的称号。
目前的NTT DOCOMO拥有近6000万用户,在岛国手机市场占据48%的占有率,是岛国最大的电讯运营商。
在岛国三大运营商当中,NTT DOCOMO以通信质量稳定而着称,相应的服务和手机价格也是最贵的。
NTT DOCOMO最为人称道的是,它在全世界范围内第一个推出了i-mode服务,后来影响了全球,帮助岛国移动互联网发展到了顶峰,成为全世界其他电讯公司竞相膜拜和模仿的对象。
在i-mode诞生之前,人们对手机的定义只是简单的打电话和发短信,手机就是一种通讯工具而已。
i-mode的诞生改变了手机的单一功能,从此拥有了收发邮件、查询天气、查看新闻资讯、转账查询、票务预订等多种服务。
要知道那仅仅是二零零年左右,乔布斯才刚回到苹果公司,谷歌才刚刚起步。
据某些未必可靠的小道消息传闻,乔布斯正是受到i-mode服务的启发,才有了开发IOS系统的想法……